The business name must be from the state you are living/operating in. So, having a business registered in Victoria does mean you can have clients anywhere (I do
).
You can use your personal account, however it is much better to keep things separate, especially if you have a business name different to your own & people pay you in cheques.
Melissa