::
You require a graphic designer for what you’ve described, and it sounds like a quick and easy job.
Some printers have in-house designers, and many designers work closely with printers so it’s not hard to find a one-stop-shop which will make the process nice and easy.
I’d be happy to give you a quote if you’d like.